翻九樓：高臺之上可通天
近來讀周作人的《看云集》，對那篇講水鄉水鬼的《水里的東西》頗感興趣，尤其是里面提到的“翻九樓”：“照例，死于非命的應該超度，大約總是念經拜懺之類，最好自然是‘翻九樓’。”周作人說，若是翻的人不高妙，恐怕會從七七四十九張桌子上跌下來，別樣地死于非命。本來為人超度而“翻九樓”，結果表演者卻可能為此送命，可見翻九樓之危險。
翻九樓的“樓”是由桌子疊成。戲曲里也有“翻幾張桌子”的講法，武功好的演員，從桌子底層連續旋身越上，再從最高處一個跟頭翻落，好像飛檐走壁一般。但三張桌子加一把椅子已經是極限，足以令觀眾揪心不已。可九張、甚至七七四十九張桌子疊成的高樓，該如何去翻？單是想想，都覺得驚險刺激。
凡中國國家地理網刊登內容，未經授權許可，任何媒體和個人不得轉載、鏈接、轉貼或以其它方式使用。
已經本網書面授權的，在使用時必須注明來源。違反上述聲明的，本網將追究其相關法律責任。