清晨，一只烏篷船迎著霞光搖過了橋洞。玉帶橋上，村民或從容行路或站在橋邊怡然自得地觀賞風景。一副典型的江南水鄉圖景。從人們的穿戴上大致可以判斷相片拍攝的年代。不錯，它再現的是近百年前中國江蘇昆山的景色，這是當時美國內華達州印制發行的明信片。

這張明信片最早的寄出地是云南省蒙自縣，寄出人是1293號會員，這位會員就是中國集郵家、郵學家萬燦文。萬燦文（1904-1959年），云南蒙自人，少年時期開始集郵。1927年，考入北京大學法學院后，加入施秉章主辦的北京交換郵票會，1928年加入中國最早的集郵組織之一新光郵票會，此后不久擔任新光郵票會北平通訊處負責人。