繽紛養生與信仰五色 五顏六色、五彩繽紛、五光十色，這些形容顏色的詞總離不開五，五色觀在中國深入人心。生活中也是如此，端午節要系五色絲，養生要吃五色谷物。在廣西壯鄉還留有清明吃五色糯米飯的習俗（左圖），白色的糯米用紫蕃藤、黃花、楓葉、紅藍草浸泡，以應吉祥（攝影／陸波岸）。這種認知甚至感染了佛門，右圖為臺北一座寺廟中著五色法衣的佛像（攝影／曾啟雄）。

透明容器中的紅花屑飽滿明艷，以此為原料，配以古法染出的布匹則呈現出艷而不俗的粉紅色相。在西方工業染料傳入之前，這就是中國人日常使用最為頻繁的紅色。不過左頁這尊現代工藝制作的紅色葫蘆形瓷瓶，在現代人看來可能更為成功地演繹了中國紅的濃烈。時至今日，我們已然分不清誰是中國紅了。