過分友善的島民

1791年11月，英國探險船查塔姆號因風暴迷航，卻在新西蘭東南方約800公里海域，發現一處與世隔絕的島嶼。探險隊旋即將其命名為“查塔姆群島”，并宣布此處為英國領土（今屬新西蘭）。然而這里并非無主之地，當他們準備靠岸時，一群體格強壯、身裹海狗皮的島民，手持長矛走上前來——長相服飾都酷似新西蘭的毛利人。

英國人22年前才踏上新西蘭，毛利人以好戰和食人著稱，不時襲殺歐洲船只。故探險隊非常緊張，盡管島民表現得謹慎而友好，登島隊員還是疑神疑鬼，因恐懼而射殺了一名島民（其實對方只是在保護漁網）。闖下大禍的探險隊慌忙逃走，后悔自己反應過度，也奇怪“毛利人”為啥不追擊報仇。不久后又有歐洲人的漁船造訪該地，非但沒感到絲毫敵意，反而受到熱烈歡迎。這讓英國人摸不著頭腦：查塔姆的“毛利人”似乎友善得過分！