訓練是訓練

表演是表演

提到“動物訓練”，或許你就會想到馬戲團里那些聽從馴獸師號令、乖乖表演節目的動物。可是，去年的專題不是說了，許多動物表演是違反天性、摧殘動物的（參見《博物》2014年6月號），怎么飼養員也要做這種缺德事？再說這么高難度的技能，普通飼養員能掌握嗎？

其實，飼養員做的這種訓練叫做“動物行為訓練”，跟馬戲團里的動物表演有本質區別—行為訓練的內容，可不是教動物做什么高難度動作來取悅觀眾，而是讓動物與飼養員建立信任、在飼養員幫助下適應動物園里的生活。因此行為訓練既不會強迫動物聽從命令，也不會損害動物的身心健康。去年專題提到的大象練直立練成殘疾、猩猩模仿人類結果不會當猩猩的情況，在行為訓練中是不會發生的。