“一賜樂(lè)業(yè)”

絲路東來(lái)

公元1605年夏天，明朝的舉人艾田在北京拜訪了基督教傳教士利瑪竇。見(jiàn)到利瑪竇，艾田高興地說(shuō)：“我與神父大人信仰著同一宗教。”利瑪竇以為他是當(dāng)時(shí)中國(guó)為數(shù)不多的基督徒，于是帶他進(jìn)教堂，參觀圣母、耶穌和圣徒約翰的畫(huà)像。然而，艾田卻對(duì)他的介紹表示了異議。隨著交談的深入，利瑪竇發(fā)現(xiàn)艾田很熟悉《舊約》，堅(jiān)稱雅各是其祖先，并自稱是“一賜樂(lè)業(yè)教”人。

“一賜樂(lè)業(yè)”是當(dāng)時(shí)中國(guó)人對(duì)“以色列”的音譯。利瑪竇這才明白，艾田其實(shí)是猶太教徒。艾田還告訴他，在他的家鄉(xiāng)河南開(kāi)封，還有不少猶太教徒。這件事令利瑪竇十分驚訝，因?yàn)樵诖酥埃鞣绞澜缤耆恢溃袊?guó)竟也有猶太人的蹤跡。