“觀”里有只貓頭鷹
文章出自：中華遺產 2023年第08期
標簽：
《詩經·豳風·東山》記錄了一名參戰士兵在解甲還鄉途中的復雜心情，其中有一句：“雚鳴于垤（dié），婦嘆于室。”譯成白話文便是：雚鳥在土丘上鳴叫，妻子在屋里嘆氣。這里的雚具體是指哪種鳥呢？
古文字學家徐中舒主編的《甲骨文字典》中說：“卜辭用雈、雚為觀”，認為“雈”“雚”同字異形。東漢《說文解字》解“雈”為“鴟屬……有毛角。所鳴，其民有旤（禍）”。鴟即俗稱的貓頭鷹，所以“雚”字本義為貓頭鷹。當然，雚現在已無貓頭鷹之義，而是一種水鳥，或一種草。
版權聲明
凡中國國家地理網刊登內容，未經授權許可，任何媒體和個人不得轉載、鏈接、轉貼或以其它方式使用。
已經本網書面授權的，在使用時必須注明來源。違反上述聲明的，本網將追究其相關法律責任。